C'est le deuxième charbonnage que je visite, après le Hasard Cheratte, et je dois avouer que cette exploration express totalement imprévue fut bien agréable. Nous sommes tombés sur le bâtiment de l'ancienne machine d'extraction de charbon avec sa cheminée de chaufferie. Le site du Levant date du 19ième siècle et s'étale sur plusieurs ha un peu partout dans la région. Mais tous les bâtiments ne sont pas accessibles, certains sont assez dangereux à l'heure actuelle et d'autres reconvertis. Ici la petite partie que je publie est sur une propriété privée, juste à côté il y a eu des réhabilitations en logements.
It is the second coal mining which I visit, after the Hasard Cheratte, and I have to admit that this totally unforeseen express exploration was very pleasant. We saw the building of the former machine of extraction of coal with its fireplace of boiler room. The "site du Levant" dates the 19th century and spreads out on several ha almost everywhere in the region. But all the buildings are not accessible, some are rather dangerous at the moment and the others reconverted. Here the small part which I publish is on a private property, close by there were rehabilitations in housing.